primer

Intitulé: Primes brutes émises au titre de l'assurance directe, primes de contrat lorsque le risque de placement est supporté par les souscripteurs

Name: Gross direct premiums written, premiums from contracts where the investment risk is borne by policyholders

Par «primes d'assurance déduction faite du service», il faut entendre la fraction du total des primes versées au cours de la période courante ou des périodes antérieures qui couvre les risques pendant la période courante.

The insurance premiums from which the service charges are deducted are those parts of the total premiums paid in the current period, or previous periods, that cover risks outstanding in the current period.

n prime

No premium

La prime

One for the Money

une prime

premium

LES PRIMES

BONUSES

Primes brutes

Gross premiums

prime ajustée

adjusted premium