prendre le lit

Je souhaite que je serais capable de vous prendre dans mon lit ce soir

I wish that I would be able to take you to my bed this evening

Vous rêvez de prendre le déjeuner au lit?

Dreaming of breakfast in bed?

ou devons nous prendre des draps de lit avec nous

or should we take with us bedsheets

Peux-tu faire ton lit ce matin et prendre ta douche tu pue

Can you make your bed this morning and take a shower you stink

Précautions à prendre au sujet des lits et des jouets. Choix de suces

Safety precautions regarding cribs and toys for babies.

En clair, pendant que vous allez au lit, nous commencons à prendre « las onces » (le thé avec, pain, avocat, sucreries, etc.)

To be more explicit, when you (in UK) prepare to sleep, we are about to have “5 o’clock tee” or “once” in Spanish (tea with bread, jam, avocado, etc.).

Hier soir, quand je voulais prendre un livre avant d’aller au lit,

Last night, when I was going to do some reading before going to bed,

personne ne pourras prendre ta place soit dans mon coeur ni dans mon lit

no one is able to take your place in my heart or in my bed