poursuivre sa route

Vous pouvez poursuivre votre route.

You may proceed

Aujourd'hui, l' heure est venue de poursuivre la route ensemble.

The time has now come to go forward together.