postsynchronisation

Considérez également si la traduction doit être postsynchronisée.

Also consider whether the translation has to be lip-synched.