policlinique

libre choix du médecin à la policlinique du lieu de résidence.

the patient has free choice of his or her district.

131. L'installation de la policlinique par ladite Administration au centre de détention COMCAR fournit un exemple manifeste.

131. The most striking example is the establishment of the State Health Services Administration hospital in the COMCAR facility.

médecins pratiquant en policlinique : en fonction des barèmes déterminés par le ministère de la santé et de la population desservie (au nombre de patients)

polyclinic doctors: according to the norms established by the ministry of health and the number of population served by them (per capita basis)(

libre choix de tout médecin sous contrat avec les caisses d’assurance-maladie (patients inscrits à la policlinique du lieu indiqué sur le permis de résidence).

free choice of any doctor contracted by the health insurance agencies (patients are registered at the polyclinic of the place designated on their residence permit).