point d’ébullition

Point d'ébullition

Boiling point

Je voudrais aussi aborder la question du point d' ébullition.

I also wish to mention the issue of the boiling point.

Deuxièmement, parce que 250°C est le point d' ébullition choisi pour définir les COV dans le système d' écolabel de l' UE.

Secondly, because 250°C is the boiling point chosen to define VOCs in the EU eco-labelling scheme.

Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite substance parfumeuse est choisie parmi les substances parfumeuses ayant un point d'ébullition élevé.

The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fragrancing substance is selected from fragrancing substances with a high boiling point.

[Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la fraction dépourvue de bases résultant de la distillation du goudron de houille, dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 250°C et 280°C.

[A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction from the distillation of coal tar, boiling in the range of approximately 250°C to 280°C (482°F to 536°F).

Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la réaction est effectuée en présence d'eau, tout en extrayant azéotropiquement avec cette eau l'acide organique à bas point d'ébullition formé.

A process according to any of claims 1-4, characterized in that the reaction is carried out in the presence of water, while removing the formed low boiling organic acid azeotropically with said water.