perdurer

Ce système n'a pu perdurer.

This arrangement was not sustainable.

Cette baisse devrait perdurer.

The expectation is that this trend will continue.

Cette impunité ne peut perdurer.

This impunity cannot go on.

Cette situation ne peut perdurer.

This situation must change.

Cette situation doit-elle perdurer?

Are we to allow this to continue?

C' est la seule garantie de voir perdurer ce système.

This is the only way to ensure that this system survives.

Nous estimons que cette situation doit provisoirement perdurer.

We take the view that this should be maintained for the time being.