passer à autre chose

passer à autre chose

move on

Je vais passer à autre chose.

So I'm going to move on.

J'aimerai passer à autre chose

I'd like to move on

Je voudrais passer à autre chose.

I would like to move to another point.

Il est temps de passer à autre chose.

The time for warm words is over.

Je pense que nous devons passer à autre chose.

I think we ought to move on.

Il est à présent temps pour moi de passer à autre chose.

The time has now come for me to do something else.

Paul tourne la tête, et fait mine de passer à autre chose.

Paul turns his head and pretends to move on.