partenariat oriental

Ce matin toujours, nous avons parlé du Partenariat oriental.

We also discussed the Eastern Partnership this morning.

Le partenariat oriental est un outil essentiel pour y parvenir.

The Eastern Partnership is a key tool to accomplish that.

Il nous faut à présent utiliser au maximum le partenariat oriental.

Now we need to make maximum use of the Eastern Partnership.

Mme SERBAN souligne que le partenariat oriental est une priorité pour l'ETF.

Mrs Serban underlined that the Eastern Partnership is a priority to them.

Finalement, je peux encore vous dire que nous avons énormément travaillé, tout d'abord sur la politique de voisinage à l'Est, et maintenant sur le partenariat oriental.

Having said all of that, I can also say that we have been doing an enormous amount of work first on the neighbourhood policy to the east, and now on the Eastern Partnership.

Il importe de souligner que le partenariat oriental ne devrait pas en lui-même exclure la possibilité pour certains de ces pays de rejoindre un jour l'UE en tant que membres à part entière.

It is important to emphasise that the Eastern Partnership should not by itself preclude the possibility that some of those countries should one day join the EU as full members.