péter un câble

Je pète un câble

I freaking

tu as pété un câble

you farted a cable

Mais t'as pété un câble ou quoi ?

Are you out of your frigging mind?

belle lumière, câble trop petit et fragile: dommage !!!

beautiful light, cable too small and fragile damage!