période

Elle a affiché une évolution habituelle de hausses périodiques se limitant à des périodes spécifiques, à savoir les jours compris entre la dernière opération principale de refinancement et le dernier jour de la période de constitution de réserves.

Volatility exhibited the usual pattern of periodic rises confined to specific periods, namely the days between the last main refinancing operation and the last day of the reserve maintenance period.

Pour ce faire, vérifiez que le marqueur de période et le curseur chronologique sont collés l'un à l'autre (la période sélectionnée étant ainsi égale à 0).

The range marker should be touching the other piece of the time slider, making the range of time selected equal to 0.

Les livraisons de sucre de canne de l'Inde effectuées au cours d'une période de livraison peuvent bénéficier des prix garantis applicables pendant la période de livraison suivante.

Deliveries of Indian cane sugar in any delivery period may benefit from the guaranteed prices applicable in the subsequent delivery period.

"Aux fins de l'établissement des statistiques relatives aux caractéristiques 21 12 0 et 21 14 0, cette période de transition peut être prolongée d'une période de quatre ans au plus selon la procédure prévue à l'article 13 du présent règlement."

"For the compilation of statistics on characteristics 21 12 0 and 21 14 0 this transitional period may be extended by a further period of up to four years in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation."

Période 1

Period 1

Période de

Period of

période foetale

fetal period

Période d'essai

Probation