ours noir de l’Est

Ours noir

American Black Bear

Tribu des ours noirs

Black Bear Tribe

un ours noir va vous attaquer.

a black bear is going to attack you.

BRUN Certains ours noirs de l’Ontario sont de cette couleur

CUBS Baby bears

Ursidés Le parc est habité par deux espèces d'ours : le grizzli et l'ours noir.

Bear Family Two types of bears inhabit the park: the black bear and the grizzly bear.

Coyote (Canis latrans) Indigène*** Unknown Unknown Ours Ours noir* (Ursus americanus hamiltoni) Indigène Commun Commun

Coyote (Canis latrans) Native*** Unknown Unknown Bears Black bear* (Ursus americanus hamiltoni) Native Common Common

Pour votre propre sécurité et res campeurs, lisez le dépliant " Vous etes au pays de l'Ours Noir " et suivez les règles suivantes:

Please do your part to maintain this record by reading the brochure "You are in Black Bear Country" and by following these important procedures:

Il y a le pékan (Martes pennanti), le coyote de couleur foncée (Canis latrans), l'ours noir (Ursus americanus), sans compter les chiens et les chats.

There are fisher (Martes pennanti), dark colored coyotes (Canis latrans), black bears (Ursus americanus) and not to mention domestic dogs and cats.