ordre lié

Vous avez un ordre de carte lié à ce compte en attente

You have a pending card order linked to this account

Pas fortement liés à l’Ordre Ashtar , mais aussi des êtres spatiaux

Not strongly connected to Ashtar-Command,

Cet ordre lexicographique est lié à la manière d'identifier les instances gérées par l'agent.

This lexicographical order is linked to the way the instances managed by the agent are identified.

Ces derniers temps, notre rendez-vous mensuel a à plusieurs reprises, pour une raison ou l'autre liée à l'ordre du jour, dû être écourté.

Some of our previous sessions, for one reason or another to do with timetables, have sometimes been a little curtailed.

De même il doit lui donner l’ordre d’éviter les proscriptions liées à l’état de sacralisation.

4. That the husband should give permission for this person to enter.

41. Chhea Nee a été reconnu coupable au titre de deux chefs d'inculpation liés à un différend d'ordre foncier l'opposant à des militaires et de riches hommes d'affaires du district de Bavel dans la province de Battambang.

41. Chhea Nee was convicted of two charges in relation to a dispute over land involving the military and wealthy businessmen in Bavel district, Battambang province.

Women Against Rape a été invitée à organiser des réunions avec des membres émérites du système judiciaire pénal en inscrivant à l'ordre du jour de ces réunions les questions liées au viol.

Women Against Rape were invited to hold meetings with senior members of the criminal justice system raising the issues of rape on their agendas.

Une cathode 10, visible dans la figure 2, est constituée d'une grille de nickel électroformée présentant une épaisseur de l'ordre de 100 µm, dont les faces sont recouvertes de noit d'acétylène lié par du polytétrafluoréthylène.

A cathode 10, depicted in FIG. 2, comprises an electroformed nickel grid of approximately 100 micron thickness, the faces of which are coated with polytetrafluorethylene-bound acetylene black.