n’en plus pouvoir

Plus grand est le pouvoir plus grand est la tentation d'abuser

Bigger is the greater power is the temptation to abuse

Alors la mort n'a plus aucun pouvoir sur Jésus, donc elle n'aura plus de pouvoir sur nous.

As death no longer has power over Jesus, so it will have no more power over us.

Il ne semble plus pouvoir s'arrêter

It no longer seems able to stop

Beaucoup de gens estiment ne plus pouvoir s’en passer.

Many people feel they are more able to do without.

Nos clients se plaignent massivement de ne plus pouvoir echanger des photos

Our customers complain massively could no longer exchange photographs

je ne pensais plus pouvoir aimer un jour comme je t aime c'est incroyable

I thought most able to love a day like I love you it's amazing

Puis vient le tour des jeunes adultes de vingt ans qui souffrent de ne plus pouvoir aller en discothèque.

Then come those in their twenties who suffer from not being able to go to discos any more, and then those up to the age of forty.

Dans un avenir proche, il ne doit plus pouvoir exister la moindre escalope dont l'origine ne puisse être retracée sans ambiguïté.

By a foreseeable date it must be possible to identify reliably the exact origin of every single cut of meat on sale in the European Union.