multicoque

véhicule nautique multicoque

multihulled waterborne vehicle

Multicoque auto-redressable.

Self righting multiple-hull boat.

Une vraie grande et belle fête du multicoque !

A really big and wonderful multihull festival!

Parce qu'en multicoque plus qu'ailleurs le poids fait tout.

Because in multihulls more than elsewhere, weight is everything.

Et n'oubliez pas le salon virtuel du multicoque, sur www.multicoque-online.com

And don't forget the virtual multihull boat show, on www.multicoque-online.com

yann guichard, le skipper du maxi-multicoque, nous détaillait le travail de l’hiver :

yann guichard, the skipper of the maxi-multihulll, explains what the winter refit will entail:

Le Rapier 550 vient tout juste d'être mis à l'eau et il a tiré ses premiers bords en Angleterre avant le salon international du multicoque, ce qui ...

The Rapier 550 has just been launched, and sailed for the first time in England just before the international multihull boat show, which explains its ...