moyenner

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Sélectionnez la résolution moyenne pour obtenir une présentation de taille moyenne.

    Select the medium resolution for a medium-sized presentation.

  • Durant l’Antiquité, et pendant cinq cents ans durant le Moyen-Âge, l’Iran dominait le Moyen-Orient.

    Iran ruled the Middle East in ancient times, and for five hundred years in medieval times.

  • Le calcul de la perte horaire moyenne est effectué sur base de 1,5 x le temps de jeu moyen mesuré dans les conditions de jeu les plus rapides.

    The average time loss is calculated on basis of 1.5 x the average play time measured to the fastest game conditions.

  • Ceci est fondamental pour permettre l'accès des petites et moyennes entreprises dont les moyens financiers ne permettent pas de tels coûts supplémentaires.

    This is fundamental in order to allow access by small and medium-sized enterprises, whose financial resources cannot stand such additional costs.

  • Cependant l'entreprise ne dispose pas de beaucoup de moyens financiers, donc c'est un challenge pour nous de devoir faire connaître la marque avec les moyens dont on dispose.

    However, the company does not have lot of money, so it's a challenge for us to have brand awareness with the means available.

  • Déterminer dans une éprouvette graduée le volume total de 20 ampoules de produit fini. En déduire le volume extractible moyen du contenu d’une ampoule. Ce volume extractible moyen ne doit pas être inférieur à 2,0 ml.

    In a graduated cylinder determine the total volume of 20 vials of finished product. Deduce the average volume of extractable contents of an ampoule. This means extractable volume should not be less than 2.0 ml.

  • Les chutes de hauteur doivent être prévenues matériellement au moyen notamment de garde-corps solides, suffisamment hauts et comportant au moins une plinthe de butée, une main courante et une lisse intermédiaire ou un moyen alternatif équivalent.

    Falls from a height must be physically prevented in particular by means of solid cradles which are sufficiently high and have at least an end-board, a main handrail and an intermediate handrail or an equivalent alternative.

  • moyenne d'âge

    average age