mielleux

Mielleux vœux

Honeyed greeting

vous etes plus mielleux

you more honeyed summers

ils sont mielleux avec toi

they are honeyed with you

il a été très mielleux avec moi hier

He was very smooth with me yesterday

Je souhaiterai un matelas ferme et mielleux (problème de dos)

I will wish a firm and honeyed mattress (back problem)

J' ai peur toutefois que sous le mielleux des concessions techniques se cache le fielleux des dérives philosophiques.

However, I fear that other more sinister attitudes are lurking beneath these technical concessions.