micheton

Certains pays ont adopté des méthodes novatrices en vue de changer les attitudes; par exemple, le Canada a créé les > (Écoles pour les michetons).

Some countries had innovative approaches to changing attitudes, such as Canada's "Schools for Johns ".

En Allemagne, la ministre social-démocrate de la justice a annoncé des sanctions draconiennes pour les michetons qui ont recours à la prostitution forcée.

In Germany the Socialist Minister of Justice has announced draconian penalties for punters of forced prostitution.

Le temps passait, l’orage s’annonçait, la conversation s’étiolait, les michetons les plus consommables s’enivraient ou passaient sans un regard même de hasard. L’humeur du trio s’encrassait.

Time was dragging, the storm was breaking, the conversation petered out and the best clients were getting drunk or passed them without even a glance. Their mood was grim.

Un des objectifs de ce programme consisterait à examiner l'incidence des écoles de michetons sur le comportement des clients, indépendamment des travaux de recherche effectués sur les étudiants de ces écoles.

One purpose of this research would be to examine the influence of John School on client behaviour independently of the research being done on John School students.