mettre en conserve

dans le cas ou l'on veut conserver la solution mettre à 4° c

in case you want to store the solution at 4 ° C.

mettre les cerises en conserve dans le plat

put canned cherries in the dish

• Mettre tout en oeuvre pour conserver nos clients actuels.

• Put all in use to conserve our actual customers.

Vous pouvez mettre des aliments secs ou des boites de conserves

You can put dry food or cans

vous conservez les mêmes plaques qu'il faudra juste mettre sur la Tesla.

you keep the same plates that will be just put on the Tesla.

11lui faudra peut-Ctre se mettre en rapport avec les laboratoires provinciaux, en esperant que l’echantillon aura et6 conserve.

Thus information about seropositivity sought by the person via the Privacy Act will have been readily available through other means.

Il faut mettre en évidence les produits de qualité, faire connaître les normes en matière de conservation, comme le respect des tailles minimales, et expliquer aux consommateurs les effets salutaires de la consommation de poisson.

Quality products must be highlighted, conservation standards, such as the observation of minimum fish sizes, must be circulated and we must explain to consumers the health benefits of eating fish.

Avant de mettre les instruments en quarantaine, il faut les nettoyer à fond, les garder humides, les conserver dans un contenant non perforable, portant la date et l’inscription «danger biologique».

Instruments designated to be quarantined must be thoroughly cleaned, kept moist, stored in a puncture-resistant container, dated, and labelled "biohazardous".