mesquinement

Ça, c'est mesquin...

Now, that is pettiness-

je ne suis pas mesquin

I do not mean

Il est mesquin et capricieux

It is shabby and whimsical

Je ne voulais pas être mesquin.

It was not meant in any way to be cheap.

Madame Belfrey fit un sourire mesquin et répondu

Madame Belfrey smiled wickedly and replied

C'est une attaque que je trouve un peu mesquine à l'égard de cette loi.

This is a criticism about the act which I find rather petty.

Il est puéril et mesquin de sa part de tenir des discours aussi hostiles.

It is juvenile and petty to use that kind of hostile rhetoric.

Je vais expliquer dans un instant pourquoi je considère cette mesure mesquine.

I am going to deal with why I call this meanspirited in a minute.