menace hybride

La lutte contre les menaces hybrides relve essentiellement de la comptence nationale, la responsabilit premire incombant aux États membres.

Countering hybrid threats is largely a matter of national competence, the primary responsibility lying with the Member States.

intensifier la coopration entre lUE, lOTAN et dautres organisations partenaires, dans un effort commun de lutte contre les menaces hybrides, tout en respectant les principes dinclusion et dautonomie dcisionnelle de chaque organisation.

tepping up the cooperation between the EU and NATO as well as other partner organisations, in a joint effort to counter hybrid threats, while respecting the principles of inclusiveness and autonomy of each organisation's decision making process.