meilleur ennemi

Ma meilleure ennemie

Stepmom

Les Meilleurs Ennemis

Best Enemies

Le meilleur est l'ennemi du bien.

Illegal trade is a key factor in bad governance.

Vous et vous seuls êtes votre propre juge et jury, votre propre ami et adversaire, votre propre ennemi et votre meilleur ami. C'est tout vous.

And you and you alone are your own judge and jury, your own friend and foe, your own enemy and best friend. It's all you.

Cependant, il est évident que les questions juridiques autour de la détention de combattants ennemis doivent être résolues, et le meilleur moyen de le faire est de fermer le Camp X-Ray.

But clearly the legal issues surrounding the detention of enemy combatants need to be resolved, and the best way of doing so is by closing Camp X-Ray.

La situation actuelle constitue ainsi notre meilleure alliée, mais pourrait également devenir notre pire ennemie.

The current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary.

Il est clair que l' on ne peut pas exercer de pression pour extrader une personne à ses ennemis qui ont prouvé dans le passé qu' ils pratiquent souvent des méthodes à peine meilleures.

Clearly there must be no pressure to extradite an individual to his enemies who have already shown in the past that they often use methods which are little better than his.