masse

Dictionnaire

un noyau de masse 2,99.10-26 kg a pour masse

a core mass 2,99.10-26 kg for mass
Spectrométrie de masse SIMS (Secondary Ion Mass Spectrometry)

Mass Spectrometry, Secondary Ion
2 masses au plus s'écartent de plus de 10% de la masse moyenne

At most two masses differ by more than 10% of the average mass
La perte de masse est calculée comme pourcentage en masse de l'échantillon. //

The loss of mass is calculated as a percentage by mass of the sample. //
Si la masse d'essai équivalente spécifiée n'est pas disponible sur le banc utilisé, on se servira de la masse d'essai équivalente immédiatement supérieure disponible (ne dépassant pas 115 kg).

If the equivalent test mass specified is not available on the dynamometer being used, the next higher equivalent test mass (not exceeding 115 kg) available is to be used.
Si un polymère insoluble est retenu sur la colonne, sa masse moléculaire est vraisemblablement supérieure à celle de la fraction soluble et il faut en tenir compte pour éviter de surestimer la teneur en polymères de faible masse moléculaire.

If any insoluble polymer is retained on the column, its molecular weight is likely to be higher than that of the soluble fraction, and if not considered would result in an overestimation of the low molecular weight content.
La masse

The mass
une masse

mass