marasme

marasme .

slump .

Le marasme économique

The economic slump

Le marasme dans les pêches n'est plus de sa faute.

The whole mess is no longer its problem.

Pour l’économie, ce serait le marasme; pour la société, la stagnation.

Your economies would shrink and your societies could stagnate.

Cela aurait permis d'éviter le marasme dans lequel la province se trouve.

That would have avoided the morass that exists there.

Il faudra être visionnaire et créatif pour faire sortir l'Europe du marasme.

You will need to be visionary and creative to take Europe out of the gloomy past.

les experts estiment que l'europe va traverser 20 ans de marasme économique.

experts believe that europe is going through 20 years of economic stagnation.

les experts estiment que l'europe va tranverser 20 ans de marasme économique.

experts believe that europe will routinely 20 years of economic stagnation.