maraîchage

la culture maraîchage

the gardening Culture

Maraîchage Arboricole

Market gardening Arboreal

conseillère maraîchage

Advisor market gardening

Exploitations spécialisées de maraîchage chage

201Specialist market garden vegetables

Mais, en ce qui me concerne, c’est dans le maraîchage que je m’éclate.

But for me it is gardening that gives me joy.

Composantes coton/ vivriers, élevage, rizicultures, apiculture, culture attelée, maraîchage, crédit rural, transformation, construction de pistes.

Cotton, crop, stockfarming, rice-growing, bee-keeping, draught farming, market-garden, rural credit, processing, feederroads.

Cela à l’image d’Antoinette Dembélé, une sexagénaire qui s’adonnait au maraîchage depuis des décennies dans la parcelle que lui a légué son époux avant son décès, afin de faire face aux dépenses familiales et autres charges sociales.

Such as Antoinette Dembélé, a sixy-year-old who for decades has devoted her life to market gardening. She used to farm the plot of land that her husband left her before he died in order to pay her family’s bills and other social expenses.