malheureux en amour, heureux au jeu

Dictionnaire

• malheureux en amour, heureux au jeu

  lucky at cards, unlucky in love
  loc.