maccarthysme

C'est le Maccarthysme du XXIe siècle.

This is twenty-first century McCarthyism.

le maccarthysme désigne la politique americaine

McCarthyism refers to the American political

Je n'irais pas jusqu'à dire que c'est du macCarthysme mais...

I fall short of saying that this is McCarthyism but-

Il s’oppose donc au maccarthysme, mais conseille la prudence.

Thus, he is opposed to McCarthyism, but he recommends being prudent.

Dans les années 50, le maccarthysme agissait déjà de la même façon.

Blacklists are not a new notion.

Paul Robeson peut être ajouté au nombre des victimes du maccarthysme.

The song is about the life of Paul Robeson.

Serions-nous en face d'une vague de maccarthysme prête à submerger l'Europe?

Is the European Union perhaps being submerged by a wave of McCarthyism?

En plein Maccarthysme, un corps est découvert, avec un aérosol en guise de tête.

During the McCarthy era, a body is found with a spray can in place of its head.