méprendre

Il ne faut pas se méprendre.

Make no mistake.

Il ne faut pas s'y méprendre.

Let there be no mistake.

C'était parfois à s'y méprendre.

Occasionally we felt quite convinced. Brooks and waterfalls were tumbling everywhere from the projections in the rocks.

Mais il ne faut pas se méprendre.

But let there be no mistake.

On n'aurait pas pu se méprendre plus.

We couldn't have been more wrong.

C' est se méprendre sur ce qu' est l' OMC.

This misses the point of what the WTO is.

En revanche la voix, c’est à s’y méprendre.

But her voice… it is very confusing.

Nous ne devons pas nous méprendre là-dessus.

We must not be under any illusions about this.