localité

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Je me réjouis aussi des disposition plus fortes en vue de promouvoir le développement de l' agriculture locale et les achats locaux, étant donné que cela permet de soutenir les économies locales et d' encourager l' agriculture locale.

    I am also pleased to see stronger provisions for promoting local agricultural development and local purchases as this also assists local economies and encourages local agriculture.

  • Assistance partenaire SAP local ou ressource locale pour identifier et intégrer les particularités fiscales et légales locales (Country Specific) (Cette aide est par exemple indispensable pour les échanges avec les banques)

    Support local SAP partner or local resource to identify and integrate tax particularities and legal local (Country Specific) (this help is for example necessary for trade with banks)

  • Le module Local technique permet d'organiser les locaux techniques.

    You can lay out technical areas using the Plant Room Module.

  • des locaux de machines et du local qui abrite la génératrice de secours;

    in the machinery spaces, and in the place where the emergency generator is situated;

  • .3 des locaux de machines et du local qui abrite la génératrice de secours;

    3 hours for class D ships (new)

  • Cette analyse avait déjà été évoqué lors de la réunion en nos locaux du 23/02/12 dans les locaux de Schaeffler France

    This analysis had already been discussed at the meeting in our local premises 2/23/12 Schaeffler France

  • La politique des transports urbains doit être décidée et formulée localement et les autorités locales doivent être chargées de sa planification.

    Urban transport policy must be decided and formulated locally and the local authorities must be in charge of planning.

  • Si c'est une caisse locale de maladie qui est compétente, l'intéressé est affilié à l'AOK Rheinland, Regionaldirektion Bonn (Caisse locale de maladie de Rhénanie, direction régionale de Bonn)»;

    If an Allgemeine Ortskrankenkasse (Local General Sickness Fund) would be competent accordingly, the person concerned comes under the AOK-Rheinland, Regionaldirektion Bonn (Local General Sickness Fund - Rhineland, Regional Directorate Bonn).`;