litigieux

dossiers litigieux

contentious issues

bulletin de vote litigieux

disputed ballot paper

clients douteux ou litigieux

bad and doubtful debts

Visiter les locaux litigieux ;

Visit the disputed premises;

préparation des dossiers litigieux

preparation of litigation files

I. DESCRIPTION DES FAITS LITIGIEUX

I. DESCRIPTION OF THE DISPUTED FACTS

apurer les contentieux des biens litigieux des sinistrés

auditing the disputed property claims litigation

Le cas litigieux auquel nous faisons référence ici, le dit cas du journaliste, est d'une importance capitale.

The legal case which is being referred to here, the so-called Journalists'Case, is of great significance as an issue of principle.