les paroles s’envolent, les écrits restent

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

Words are quick and vain, we will need to get that in writing.

Nous savons tous que les paroles s'envolent, mais que les écrits restent.

We know the age-old adage that talk is cheap.