les nouvelles

des nouvelles fraiches les nouvelles les plus récentes

the latest news fresh news

après quoi les nouvelles données remplacent les plus anciennes.

New data afterwards will overwrite the oldest data in the Job.

Les tarifs ci-dessus sont valables par option pour les souscriptions d'options sur les nouvelles lignes et les lignes existantes de CSC COMPUTER SCIENCES, sur toute la durée du présent Accord-Cadre.

The above rates are valid by option for subscriptions of options on new lines and existing lines of CSC COMPUTER SCIENCES, on the duration of the framework agreement.

Les nouvelles règles entraîneront-elles les mêmes répercussions judiciaires pour les joueurs âgés de moins de 23 ans qu' en ce qui concerne l' arrêt Bosman s' il survient un différend entre les clubs sur un montant de compensation?

Do the new rules result in the same legal status for players under 23 years of age, as was applicable before the Bosman verdict, should a dispute arise between clubs about an amount by way of compensation?

Les nouvelles lois doivent être en totale conformité avec les normes de l'UE.

The new laws must be fully compatible with EU standards.

Les nouvelles techniques d’économie d’énergie constituent un autre exemple de conciliation réussie entre les intérêts des entreprises et les préoccupations environnementales.

New technologies for saving energy are another example of business interests being in tune with environmental concerns.

les nouvelles

new

Je lis les nouvelles

I am reading the news