les informations

DIFFUSEUR Transmettre les informations reçues d’autres employés à des membres de l’organisation Organiser des réunions, faire des annonces PORTE-PAROLE Transmettre les informations à des intervenants externes Fournir des informations aux médias

DIFFUSER Transmit the information received from other members of the organization employees Organize meetings, make announcements SPOKESMAN Pass the information to external stakeholders Provide information to the media

Pour finir, les informations sur les POS sont saisies.

Finally, POS information is inputted.

governing medicinal products in the European Union) (voir annexe 8 pour les informations sur les publications).

It will be included in Volume IX of ‘ The rules governing medicinal products in the European Union’ (see Annex 8 for publication details).

Les informations concernant les premiers secours doivent être brèves et faciles à comprendre par la victime, les personnes présentes et les secouristes.

The information on first aid must be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.

Les informations circulent dans les réseaux et non plus tellement sur les étagères des bibliothèques.

Knowledge is to be found on the Internet these days, rather than on library shelves.

Cette évaluation globale prend en compte les informations contenues dans les différentes mesures de l' inflation.

This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation.

Les informations relatives à l'obligation d'équiper d'un variateur de vitesse les moteurs n'atteignant pas le niveau de rendement IE3 devront figurer de façon visible sur la plaque signalétique et sur la documentation technique du moteur:

Information on the mandatory requirement to equip motors, which do not meet the IE3 efficiency level with a variable speed drive, shall be visibly displayed on the rating plate, technical documentation of the motor:

Le système reprend les informations de la caractéristique de contrôle de base dont j’ai saisi le numéro. Afin de pouvoir les modifier dans ma gamme (désignation, tolérances…), je dois supprimer un lien avec la caractéristique de contrôle de base

The system contains information of the feature control from which I took the number. In order to change in my range (name, tolerances ...), I have to delete a link with the characteristic of basic control