les graines de blé

Dans un autre bol, mélanger le son d'avoine, le germe de blé, les graines de sésame, les amandes et le thym.

In another bowl, combine oat bran, wheat germ, sesame seeds, almonds and thyme.

La vitrosité désigne l'apparence translucide, qui est un indice de dureté du grain; les o échantillons de blé RPOC n 1 doivent renfermer au moins 65 % de grains vitreux durs.

Vitreousness is the natural translucent appearance that indicates hardness, with No.1 CWRS requiring a minimum of 65% hard vitreous kernels.

Les cultures actuelles du blé KAMUT® sont issues de grains amenés aux États-Unis dans les années 1940.

Current crops of KAMUT® wheat originate from grains brought to the United States in the 1940s.

Les limites de grains vitreux durs (HVK) sont établies depuis longtemps dans les grades de blé, car la vitrosité se rapporte directement à la teneur protéique.

Hard vitreous kernel (HVK) limits have been in place in common wheat grades for many years because vitreousness is directly related to protein content.

Pour le blé, le seigle et les variétés d’avoine et d’orge à grains nus, la glumelle inférieure et la glumelle supérieure se détachent du grain pendant la récolte et font partie de la paillette.

The larger one is called the lemma and the smaller one is the palea. For wheat, rye, and hulless forms of oats and barley, the lemma and palea fall off the seed during harvest and become part of the chaff.

Dexter et Matsuo (1981) ont examiné les effets des grains immatures et modérément gelés sur les qualités semoulière et pastière du blé CWAD, à partir d’échantillons prélevés à la main dans la récolte de 1979 (tableau 6).

Dexter and Matsuo (1981) examined the effects of immaturity and moderate frost damage on the milling and pasta-making quality of CWAD wheat using hand-picked samples from the 1979 harvest (Table 6).

Les cargaisons comprennent du blé, du maïs, des fèves soya, de l´orge, de l´avoine et de la graine de lin.

Cargoes include wheat, corn, soybeans, barley, oats, and flaxseed.

Changements dans les superficies Dans l'Ouest canadien, on s'attend à une progression des surfaces consacrées au blé de printemps, au lin, à l'avoine, au haricot sec, à la graine de tournesol et au pois chiche en 2005.

Area Shifts In western Canada, area seeded to spring wheat, flaxseed, oats, dry beans, sunflower seed and chickpeas is expected to increase in 2005.