les excréments

On n'a retrouvé que la moitié des ions ingérés dans les excréments du cloaque; l'excrétion extrarénale de sel chez les oiseaux sans glandes supraorbitales semble donc possible.

Since cloacal excreta contained only one-half of the ingested ion load, extrarenal salt excretion may still have existed in the kittiwakes lacking supraorbital salt glands.

les excréments factices,

imitation excrement,

La PUB c'est le caca, la merde, les excréments de la société de consommation.

The chief of the service was captain Frank Bastin.

le contenu des coprolithes, les excréments fossilisés, peut être analysé en détail.

the contents of fossilized excrement, known as coprolites, fossilized excrement, can also be analyzed in detail.

Dans L'AGRICULTURE pour expurger le purin de l'étable, les excréments dilués, pour l'irrigation, etc.

In the AGRICULTURAL sector for removing stall waste, diluted droppings, for irrigation, etc.

Leur utilisation prolongée peut vous rendre accro au produit et deviennent donc très difficile pour votre système digestif de déverser les excréments naturellement.

Its prolonged use can make you addicted to the product and hence it becomes very difficult for your digestive system to discharge waste naturally.

Elles n'étaient pas équipées d'une ventilation artificielle et il n'y avait pas de source d'air frais, de sorte qu'elles empestaient la sueur, l'urine et les excréments.

The cells were not equipped with artificial ventilation and there was no source of fresh air from the outside. Thus, the air reeked of sweat, urine and excrement.

Toutes les wagonnées d'orge expédiées aux silos terminaux ou de transbordement, dans lesquelles les excréments de ces animaux sont détectés, seront ségrégées et éloignées des filières d'exportation.

Any barley sent in rail cars to terminal or transfer elevators, if found to contain feces of these animals, will be segregated and kept out of export channels