les dépenses

Les Dépenses et les Frais Professionnels

Professional Fees and Expenses

seules les dépenses et les frais d’hôtel seront facturés.

only expenses and hotel fees will be charged.

Les dépenses du secteur prive, qui s'elevent a 22 millions d'IEP sur le total des dépenses pour les services environnementaux, sont intégrées dans les chiffres irlandais.

Privatesector expenditure, amount­ing to IEP 22 million of total environmental services expenditure are included in the Irish figures. 4.

Les dépenses collectives pour les services publics prolongent notre vie.

Collective expenditure on public services prolongs our lives.

Les dépenses sont dominées par les salaires et les paiments de transfert, essentiellement les pensions.

Expenditures are dominated by wages and transfer payments, mainly pensions.

Jetons un coup d'oeil sur les dépenses que consacrent actuellement les provinces à la gestion de l'environnement.

Let us look at what the provinces are doing these days with respect to environmental management.

Ensuite, les dépenses agricoles jouent évidemment un rôle essentiel dans la prévention de la pauvreté dans les régions rurales et dans le secteur agricole.

Secondly, agricultural expenditure does of course play an essential part in preventing poverty in rural areas and in the agricultural sector.

Les chiffres concernant les dépenses globales d’armement pour l’année 2012 sont extrêmement intéressants car ils nous permettent d’observer le changement pressenti par les analystes.

The figures for overall defense spending for 2012 are extremely interesting because they allow us to observe the changes foreseen by analysts.