les Français

Je me sui rendu fréquemment en Algérie, je sais ce que cela a représenté pour les Français, notamment pour les Français qui ont vécu en Algérie, mais nous avons une responsabilité vis-à-vis de ce pays.

I have visited Algeria many times, and I know what that meant to the French people, including those who lived in Algeria, but we have a responsibility towards that country.

Les Français et les Anglais sont arrivés plus tard.

The French and English came afterward.

Les Français et les Néerlandais ont activé le réveil.

It was a wake-up call from the French and the Dutch.

Nous pensons que les Français et les Européens veulent autre chose.

We believe that the people of France and the people of Europe want something different.

Quand les Français et les Néerlandais ont voté contre la Constitution l'année dernière, nous avons ignoré leur verdict.

When the French and Dutch voted against the Constitution last year, we ignored their verdict.

je crois que les français n'aiment pas les étrangers

I think the French do not like foreigners

Les Français, surpris et choqués, découvrent tout à coup la réalité européenne: une pieuvre technocratique et impérialiste qui fait passer les bilans comptables avant les hommes et le juridisme communautaire avant l' entreprise.

The people of France, surprised and shocked, have suddenly discovered the reality of Europe, a technocratic and imperialist octopus, which puts balance sheets before people, and Community legalism before enterprise.

Les français

French