le tumulte

Le tumulte en effet croissait autour de Notre-Dame.

The tumult around Notre?Dame was, in fact, increasing.

Lana Vassari, une jeune restauratrice d'art, rentre de vacances et retrouve sa ville natale Everton dans le tumulte.

Lana Vassari, a young art restorer, returns home from vacation and finds her hometown Everton in uproar.

Comme Edward aux Mains d'argent faisait tomber la neige sur un village aussi rangé que dérangé, notre artiste jette au vent ses mélodies, dans l'espoir qu'elles apaisent le tumulte grouillant du monde.

Like Edward Scissorhands, who made snow fall on a village as ordered as it was disturbed, our artist casts his melodies to the wind, in the hope that they will soothe the teeming tumult of the world.