le sous-continent

Comme chacun le sait, le sous-continent de l'Asie du Sud est d'ores et déjà nucléarisé.

As is well known, the subcontinent of South Asia has already been nuclearized.

Monsieur le Président, les vieux dinosaures de la dictature qui règnent sur le sous-continent africain sont en train de mourir et une nouvelle aube se lève pour la démocratie.

Mr President, the ageing dictatorial dinosaurs which stalk across the African sub-continent are dying and a new dawn of democracy is appearing.