le port militaire

Cette opération militaire porte le nom de ‘Rah-e-Nijat' qui signifie ‘Bon débarras'.

The operation is termed as 'Rah-e-Nijat' which means 'way to good riddance'.

Les élèves portent un uniforme, qui fait partie de la tradition de l'École mais n'a pas de portée militaire.

Students at the school wore a uniform, which was a school's tradition but was of no military significance.

porte tenues militaires

Wearing military uniforms

porte les ternues militaires

Carries military ternues

Dans les premiers rangs se trouvaient des insurgés portant des uniformes militaires de l'OTAN, des genouillères, des coudières et des casques.

At the forefront, there were the militants, wearing NATO military uniforms, kneepads, elbow pads, and helmets.

port indu de l'uniforme militaire

unauthorised wearing of the military uniform

PS : Marie porte des vêtements de surplus militaire, et un top en dentelles qui est une création de Jade.

PS: Marie is wearing army/navy surplus and a lace top, one of Jade’s creations.

Fin 1916, « Dief » se porte volontaire pour le service militaire en France; blessé pendant un camp d’entraînement en Angleterre, il est jugé inapte au service militaire et renvoyé au pays.

In late 1916 "Dief", as he was often called, volunteered for overseas military duty in France, but was wounded in an English training camp, deemed unfit for military service and returned home.