le point de bâti

Si tu m`élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.

And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.

Point séparation - Bâtiment

Point Separation - Building

Ils bâtissent sur leurs points forts et cherchent des occasions pour les exploiter

They build upon their strengths and look for opportunities to use them.

Point de séparation entre Bâtiments

Separation point between Buildings

Tous les bâtiments actuels ont un point commun.

All buildings today have something in common.

Pouvez-vous nous faire le point de l'état des bâtiments?

Can you give an account on the state of the buildings?

Ces étudiants sont ceux qui inventeront demain des remèdes pour vaincre le cancer, mettront au point de nouveaux traitements contre les maladies cardiaques et bâtiront de nouveaux hôpitaux », affirment les membres de l’équipe de rédaction.

These students are those who will one day discover a cure for cancer, develop new ways for treating heart disease and build new hospitals,” asserted the members of the editorial staff.

À tel point que certaines compagnies refusent d'assurer une maison ancienne bâtie sur un sol meuble

So much so that some companies refuse to insure an old house built on soft ground