le paysan

Prétendre mettre en concurrence le paysan tchadien avec le farmer du Minnesota, ou le berger des Andes avec le paysan latifundiaire de Nouvelle-Zélande, n' a simplement pas de sens.

It makes no sense at all to attempt to pit a peasant farmer in Chad against a farmer in Minnesota or an Andean shepherd against a large New Zealand landowner.

Le paysan dans le ciel

The griffin

Le paysan et le diable

The peasant and the devil