le mouvement propre

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • fonction de mouvement propre des pièces de travail.

    Proper movement function of the working parts.

  • Nous sommes en 1999 et il se dit à lui-même: "tu sais faire des composants, donc tu es capable de faire ton propre mouvement."

    It was 1999 and he said to himself: “you know how to make components, so you are capable of producing your own movement”.

  • Traite Moist est principalement une variation de jelqing, l'endroit où vous utilisez simplement une crème hydratante pour améliorer propre mouvement de sang par le biais du pénis.

    Moist milking is principally a variation of jelqing, the place you merely use a moisturizing cream to enhance clean blood move by way of the penis.

  • Deux ans après le lancement du mouvement mécanique à remontage manuel 8 jours, la manufacture Parmigiani Fleurier va présenter lors du SIHH 2001 son second mouvement en propre, le calibre 331 automatique.

    Two years after the launch of its hand-wound mechanical 8-day movement, the Parmigiani Fleurier manufacture will present at SIHH 2001 the second of its own movements, the Calibre 331 Automatic.

  • Dans des projectiles à faible vitesse de rotation propre (empennés), le mouvement rotatif produit directement l'élévation de corps qui déplace le projectile (10).

    In low spin rate projectiles ("fin stabilized"), the rotational moment directly produces the body lift that moves the projectile (10).

  • Coopération avec le mouvement Voler de ses propres ailes - CENTIPEDE (Na vlastních nohou-STONOŽKA) présidé depuis 2000 par Mme B?la Gran Jensen.

    Cooperation with the movement On Own Feet - CENTIPEDE (Na vlastních nohou-STONOŽKA) headed by its President B?la Gran Jensen since 2000.

  • Possédant sa propre littérature, le christianisme fait maintenant la transformation cruciale d'un mouvement soutenu par des souvenirs personnels à une religion fondée bibliquement.

    Possessing its own literature, Christianity now made the crucial transformation from a movement sustained by personal memories to a scripturally based religion.

  • mon propre sens de moi prend vie de façon très réelle et palpable. je peux sentir ma vitalité souvent à travers ce mouvement ressenti dirigé de l’intérieur.

    my own sense of self comes alive in a very real and palpable way. i can feel that aliveness often through a sense of inner-directed movement.