le meilleur de tous, la meilleure de toutes

tous mes meilleurs voeux à toute la famille

All my best wishes to the whole family

Mais nous savons tous les deux tout le meilleur

But we both know everything the best

tout d'abord tous nos meilleurs voeux en cette nouvelle année

First all the best in this new year

Joyeux Noël Louis et tous nos meilleurs voeux à toute ta famille auss

Merry Christmas Louis and all our best wishes to all your family also:

Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi; De tous les meilleurs aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d`or, Ils pourvoyaient tes marchés.

The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

22 Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi; De tous les meilleurs aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d'or, Ils pourvoyaient tes marchés.

22 The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold.

22 Les commerçants de Saba et de Raema Faisaient leur commerce avec toi; Ils pourvoyaient tes marchés De tous les meilleurs aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d’or.

22 The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.

meilleurs salutations a tous et a toutes.

Best wishes to all.