le meilleur ami de l’homme

Je suis L'origine de la vie La meilleure amie des hommes et de la terre.

Echoing out, out of the dark The smoke and the spark Aimed at the heart of the flame I am The Keeper I cannot see the light

on dit que le chien est le meilleur ami de l'homme

It is said that the dog is man's best friend

C'est cruelle de faire ça au meilleur ami de l'homme

It's cruel to do that to man's best friend

ma meilleure amie est marié à un homme de 50 ans , elle a 29 ans

my best friend is married to a man 50 years old, she is 29 years old

Mon ami intime et l’un des meilleurs chateurs des chansons populaires Ossètes, ingénieur Valery Tanklaev ainsi que le jeune homme d’affaire Kazbek Dzliev m’ont aidé à collecter certaines informations et chansons très importantes.

My closest friend and one of the best performers of the Ossetian folk songs, engineer Valery Tanklaev as well as a young businessman Kazbek Dzliev helped me collect some really amazing information and songs.