le manque d'attention

Mais dire " bonjour les jumelles ", " bonsoir les jumeaux ", c’est certainement un manque d’attention à la personne, et crée des manques affectifs.

But to say “ Hello, twins ” or “ Good-night twins ” is certainly to express a lack of attention to the person and this creates emotional deprivation.

manque d\'attention

lack of notice snubbing

manque d'attention durant l'assemblage

lack of attention during assembly

Tu me manque, fais attention à toi et a bientôt

I miss you, take care of yourself and soon

Manque d'attention de l'inspection finale lors de la SIL

Lack of attention to the final inspection at SIL

Ce problème souffre aussi parfois d’un manque d’attention.

There is also sometimes quite limited interest in the issue.

Manque d'attention du technicien méthodes sur la validation de sa saisie

Lack of attention by the technician methods on the validation of its seizure

Parfois, nous avons été distraits par l’architecture intéressante de certaines fermes; parfois nous avons pris des nuages bas pour des autopatrouilles et d’autres fois, nous nous ennuyions carrément et avons manqué d’attention.

Sometimes we think we see the shapes of police cars in low-lying clouds; sometimes we’re just bored and our attention wanders.