le juriste

L'association de juristes d'expression française à laquelle j'ai adhéré a établit un réseau de juristes francophones dans ma région. 49% 36%

The association of French-speaking jurists to which I belong has established a network of Francophone jurists in my region. 49% 36%

Au Royaume-Uni, le droit de monopole des juristes dans ce domaine a été révoqué en 1985 et les premiers “conveyancers” agréés qui n’étaient pas des juristes sont apparus dès 1987.

In the UK, the monopoly right of lawyers in this area was revoked in 1985 and by 1987 the first licensed conveyancers who were not lawyers had emerged.

J'ai déjà mentionné que je suis juriste, mais lorsque je me suis penché sur cette directive, j'ai eu beaucoup de mal par moments parce que tout cela est parfois très ardu et délicat, même pour un juriste.

I have already mentioned that I am a lawyer, but when I was working through this directive, I sometimes had a minor crisis, for it is sometimes utterly incomprehensible even for a lawyer and extremely hard to wade through.

être juriste

to be legally qualified

— un juriste;

- a legal professional

notre juriste

Our lawyer

d) un juriste

(d) A legal sciences professional

Juriste Junior

Lawyer Junior