le jeune homme

Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu`on ne dise de moi: C`est une femme qui l`a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut.

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

Il se décida ainsi à rester avec cet homme, qui regarda le jeune homme comme l`un de ses fils.

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Le jeune homme balbutia.

The young man stammered something.