le guérisseur

En règle générale, le guérisseur autochtone doit mettre ses

This obligation cannot be discharged through payment, but only

Dans de tel cas, le guérisseur qui guérit un patient se trouve fatigué et suffoqué à la fin du soin. C'est le retour de son autosuggestion.

In such cases, whenever the healer heals a patient and comes out, he feels greatly fatigued and suffocated. It is the flow up of his own auto-suggestion.

le véritable médecin est celui qui sait comment réaliser les meilleures guérisons et le guérisseur le plus expert est celui qui sait le mieux se servir de sa matière médicale.

the true physician is the man who knows how to make the best cures and the most expert healer is the man who knows best how to handle his materia medica.

Du moins pour ce que j’en sais, le guérisseur russe Sergeï Nikolaevitch Lazarev a fait un premier pas sérieux dans cette direction en offrant la recette de l’auto-guérison à l’humanité.

At least as far as I know, the Russian healer Sergei Nikolaevitch Lazarev took one first serious step in this direction when he offered a recipe for humanity’s self healing.