le fait de mentir

S'il vous plait ne me faite pas mentir.

Is it you please not me made not lie.

On ne présente plus le Breizh Café, la meilleure crêperie du monde (carrément ! ) qui fait lâ unanimité à Saint Malo, capitale de la crêpe à Paris comme au Japon.

No need to present Breizh Café, the best crêperie in the world (literally!) from Saint Malo, capital of the crèpe, as well as in Paris and Japan.

Je te crois pas, ta compagnie me ment, je me suis fait arnaquer, j'ai eu ma lecon merci beaucoup wow sa c,est sarcastique

I do not believe you, your company is lying to me, I got ripped off, I got my lesson wow thank you very much its c is sarcastic

Le gouve rne ment corée n a fait prome sse de pre ndre en charge le s se rvices publics qui ne sont pas cou verts par le bu dget du COJO, comme la sé curité, les se rvices médicaux et les se rvices d'immigration.

The K ore an Gove rnme nt has committed to unde rwrite public service s that are not covered by the OCOG bu dget such as security, me dical and immigration se rvice s.

La Communauté devrait s'opposer à de tels agisse ments avec beaucoup plus de vigueur qu'elle ne Ta fait jusqu'à présent.

In this connection we also have good legislation on hunting and I should like to repeat that an entire cate gory should not be held under suspicion.

l’ecriture dit: "celui qui sait le bien qu’il peut faire et ne le fait pas, commet un péché" (jc 4.17) l’ecriture ne ment pas et ne peut être rejetée.

scriptures do not lie and cannot be rejected.

Avant que les ajus-tements relatifs aux facteurs de confusion n'aient été faits, l'analyse de régression indiquait une augmentation statistique-ment importante de la pression artérielle systolique chez les personnes exposées au bruit des avions.

Prior to adjusting for confounding factors, regression analysis showed a statistically significant increase in systolic blood pressure with aircraft noise exposure.

Mais je voulais en fait, bien avant hier soir, que cette information soit fournie au Parle ment.

But in fact I wanted, long before last night, to see this information provided to Parliament.